CONDICIONES GENERALES DE USO DE LAS FOTOGRAFÍAS, VÍDEOS Y CUALQUIER OTRO ARCHIVO DE LA FOTOTECA DE COCO SWEET

Las condiciones generales de uso (en adelante «CGU») están pensadas para definir las condiciones bajo las cuales el usuario («Usuario», como se conocerá de aquí en adelante) puede, por una parte, acceder a la fototeca COCO SWEET (en adelante «Fototeca») y, por otra, explotar las Fotografías, vídeos, planos, VLD o cualquier documentación (en adelante «gráfico(s)») resultante.

Todas las peticiones de uso de las fotografías que se reciban a través de la página web http://media.mobilhome-coco.com se tratarán con la mayor brevedad posible.

ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO

El acceso y el uso de esta página web están regulados por las presentes CGU, descritas anteriormente y que constituyen los únicos acuerdos entre COCO SWEET y el Usuario, al igual que las disposiciones legales en vigor. Al acceder a la página web, el Usuario acepta, sin límites ni reservas, dichas condiciones.

Están pensadas para indicar al Usuario la naturaleza de las prestaciones a las que tiene derecho al hacer uso de la Fototeca, así como los derechos y obligaciones a los que debe remitirse cuando haga uso de este servicio. Se considerará, así pues, que el Usuario ha leído y aceptado expresamente dichas condiciones.

Si no se aceptan las CGU, el Usuario no podrá acceder a la creación de su cuenta ni podrá hacer uso de los Gráficos.

La Fototeca y los Gráficos, al igual que las CGU, son susceptibles de ser, de forma discrecional y sin previo aviso, modificadas por COCO SWEET, que no podrá ser considerado como responsable de las consecuencias de tales modificaciones. Por consiguiente, el Usuario se compromete a leerlas y a ser consciente de cada uso.

ACCESO A LA FOTOTECA - IDENTIFICACIÓN

El acceso a la Fototeca confiere un derecho de uso privado y no exclusivo a esta Fototeca En ningún caso, los Gráficos obtenidos se podrán ceder a terceras personas.

Cuando el Usuario haga su primera visita, deberá realizar una petición de acceso e identificarse mediante un formulario de inscripción, en el que debe incluir su tratamiento, apellidos, nombre, empresa, categoría, correo electrónico, número de teléfono, dirección y medio a través del cual realiza la búsqueda de fotografías relacionadas con las casas móviles de COCO SWEET. COCO SWEET se reserva el derecho a denegar el acceso, a suspender un acceso autorizado o a rescindir un acceso autorizado, bajo su única voluntad.

En caso de acceso autorizado, se enviará al Usuario un correo de confirmación a través del cual podrá conectarse con ayuda de una contraseña que se elegirá libremente.

El identificador y la contraseña son estrictamente personales y quedan reservados únicamente al usuario identificado en el formulario de petición de acceso, cuya comunicación a otras personas, por los motivos que sean, está expresamente prohibida.

Se recuerda que estos elementos de identificación (personales, confidenciales e intransferibles) quedan bajo responsabilidad total del Usuario.

Para respetar la confidencialidad del identificador y la contraseña, se pide al Usuario que no transfiera estos elementos de identificación a otras personas. En caso de pérdida de los identificadores de conexión, el Usuario puede reiniciar su cuenta pinchando en el enlace «contraseña olvidada», donde tendrá que completar la información que se le solicite (apellidos, nombre, identificador...) Su contraseña se le enviará por correo electrónico. El Usuario es responsable de las descargas realizadas bajo su identificador y de cualquier daño resultante de una utilización fraudulenta. Toda conexión o utilización de los Gráficos que se realice bajo su identificador se considerará como realizada por el Usuario titular de dicho identificador y bajo su total responsabilidad.

USO DE LAS FOTOS

Los Gráficos disponibles en la Fototeca están destinados a las publicaciones por parte de los Usuarios. Su único objetivo es la ilustración y la promoción de las casas móviles de COCO SWEET, a excepción de cualquier fin directamente comercial o lucrativo.

Quedan totalmente prohibidos los usos para fines comerciales, publicitarios, artesanos, inmorales, difamatorios o injuriosos destinados a denigrar a las personas (físicas o jurídicas), así como los bienes o cualquier otra explotación que sea contraria a las leyes en vigor en Francia y en el país donde se exploten los Gráficos.

Cualquier otro uso, de la forma que sea y bajo la forma que sea, necesita el acuerdo previo y por escrito del servicio de Marketing de COCO SWEET.

Los derechos de reproducción y de representación de los Gráficos se otorgan al Usuario, de forma gratuita y no exclusiva, y únicamente para el Usuario una vez que realice su inscripción.

En caso de manipulación o de modificación de la imagen, el Usuario crea una obra derivada. Según la ley de los derechos de autor en vigor, el creador de la obra original está considerado como el propietario de los derechos de autor. Por este motivo, el Usuario no es poseedor de los derechos de autor de la obra derivada, dado que no es el propietario de la obra original. En cualquier caso, cualquier explotación, reproducción o presentación, total o parcial, de la forma que sea (presente o futuro), de la Fototeca o de los Gráficos, sin autorización de COCO SWEET.

JUSTIFICANTE DE PUBLICACIÓN

Deberá enviarse un documento justificativo de la publicación de las imágenes utilizadas al servicio de Marketing de COCO SWEET bajo petición de este último (ejemplar de revista, página web URL, maqueta en PDF, dirección de la página web donde se encuentran las fotografías o una captura de pantalla).

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los Gráficos incluidos en la Fototeca pertenecen exclusivamente a COCO SWEET o a terceras personas en propiedad de los derechos de autor los cuales COCO SWEET está autorizado a comunicar. Quedan exentos de derechos única y exclusivamente en el marco de promoción de las casas móviles de COCO SWEET.

COCO SWEET disfruta de plenos derechos de propiedad sobre el contenido de la Galería de fotos, así como de derechos morales y patrimoniales. Cualquier reproducción, copia, difusión, venta, publicación o cualquier otra forma de publicación queda totalmente prohibida bajo reserva de aceptación escrita por parte de COCO SWEET o en el caso de análisis o citaciones cortas que indiquen claramente la fuente y el autor eventual, si están justificadas por el carácter crítico, polémico, pedagógico, científico o de información de la obra en la que se incluya.

El uso de la Fototeca no implica, en ningún caso y de ninguna manera, la cesión de derechos, los cuales pertenecen exclusivamente a COCO SWEET.

Cualquier uso fraudulento de la totalidad o de una parte de la Fototeca se entenderá como una falsificación y podría ser objeto de demanda.

Cualquier uso de la totalidad o de una parte de los Gráficos que no respete los términos y condiciones enunciados queda totalmente prohibido y será considerado como una imitación y demandado conforme a las disposiciones de los artículos L 335-2 y siguientes del código de la propiedad intelectual.

PIE DE FOTO - MENCIÓN OBLIGATORIA

El pie de foto, el nombre del fotógrafo o la identificación de la imagen que aparece en la ficha de la imagen, indicado en cada gráfico, vídeo u otro formato debe figurar obligatoriamente en cualquier reproducción. Si no aparece, COCO SWEET se verá en la obligación de reclamar indemnizaciones por la falta de identificación. Si no se menciona el pie de foto vinculado al gráfico de la Fototeca, el documento utilizado deberá llevar obligatoriamente la siguiente mención: © COCO SWEET - Groupe Bénéteau

EXCLUSIONES DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

La obra objeto de esta Fototeca se proporciona tal y como está y COCO SWEET no acuerda ninguna garantía explícita o implícita. El Usuario se hace totalmente responsable de la elección que toma respecto a COCO SWEET, del uso que realiza de los Gráficos a su disposición. COCO SWEET no puede ponerse en peligro por daños eventuales directos o indirectos, resultantes del contenido de la Galería de fotos.

En caso de demandas, contenciosas o no, contra COCO SWEET por el hecho de un uso ilícito de los medios, por parte de un Usuario de la Fototeca, dicho Usuario se compromete a intervenir en el litigio y a entregar a COCO SWEET la suma que le pueda ser impuesta (daños y perjuicios, gastos de abogados, etc.). COCO SWEET se reserva, asimismo, el derecho de tomar medidas contra un Usuario por el hecho de un uso ilícito de los Gráficos por este último (con prohibición de acceso a la Fototeca).

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Cuando el Usuario rellena el formulario de inscripción para que se le autorice el acceso a la Fototeca, toda la información de su perfil se conservará en el fichero administrador. En cualquier momento, el Usuario podrá acceder a dicho perfil y, si se da el caso, realizar modificaciones al acceder a la sección ""Mi cuenta"". En esta misma sección, también se puede modificar la contraseña a su elección.

Ninguno de los datos personales recogidos está accesible al público ni se cederá a terceras personas.

En aplicación de la ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, todas las personas tienen los derechos de acceso a sus datos personales (art. 34 a 38 de la ley), de rectificación (art. 36 de la ley) y de oposición (art. 26 de la ley), y para ejercer sus derechos, deben escribir al servicio de Marketing de COCO SWEET con los siguientes datos:

BIO HABITAT
Servicio de Marketing COCO Sweet
ZA de la Folie - Rue Charles Tellier
La Chaize le Vicomte
85036 La Roche sur Yon Cedex
Francia

Teléfono: 02.51.26.20.28

Correo electrónico: marketing@mobilhome-biohabitat.com

RCS de la Roche sur Yon n° 511 239 915

CIF: FR86 511 239 915

Capital social: 12 868 000 euros

LEYES APLICABLES, TRIBUNAL COMPETENTE Y DOCUMENTOS CONTRACTUALES

Las presentes condiciones de uso están regidas por las leyes francesas. Cualquier tipo de uso que no cumpla con las condiciones de uso de la Galería de fotos podrá ser objeto de demandas judiciales en los tribunales competentes.